Überlegung 33

Willkommen!

Konfliktlösung

Mir kam der Gedanke, dass Gesicht zu Nicht-Gesicht ein unglaubliches Mittel für die Mediationsarbeit sein könnte. Als Richter, der täglich mit Konflikten zu tun hat, habe ich erkannt, dass so viele der Experimente mir dabei helfen, mit all dem umzugehen ohne abzustumpfen. Vor allem ist Gesicht zu Nicht-Gesicht ein hervorragender Weg, streitenden Menschen zu helfen, ihre Differenzen einvernehmlich zu beseitigen. Ich verweise viele Fälle in die Mediation, mit unterschiedlichen Ergebnissen. Aber es scheint, wenn Mediation von einem befähigten Mediator geleistet wird, der die streitenden Parteien dazu bringt, ihr Gesicht zu verlieren, so kann ein wirklicher Fortschritt erzielt werden, Frieden zu finden, wenn auch nur auf lokaler Ebene. Aber vielleicht kann es nur so beginnen. Der Bereich, wo es möglicherweise am besten anwendbar ist, sind häusliche Beziehungen. Aber es ebenso in vielen anderen Arten von Streitigkeiten sehr hilfreich sein, sowohl legal als auch nicht-legal. (William) 

(übersetzt von Tom Horn)