Der Kopflose Weg
Eine Methode der Selbst-Erforschung
von Douglas Harding entwickelt
NoFacebook page on Facebook Facebook
Headless Way page on Facebook Facebook
Sign up for our Newsletter Newsletter
Sign up for our Online Course eCourse
Headless on Youtube
Headless on Instagram

Click here for Headless Podcasts
Click here for workshops with Richard Lang


Click here for information on online hangouts
Click here fora free e-course
Click here for our online shop
Click here to get the free Headless iPhone app
Click here for downloadable videos of Douglas Harding
Click here for the Latest News
Click here to Donate

Überlegung 20

Willkommen!

Der stille Pool

Jedes Ding hat seine Begrenzung. Es ist umgeben von anderen Dingen. Meine Tastatur ist umgeben von meinem Schreibtisch, mein Schreibtisch von meinem Raum.... Aber der Raum, das gesamte Gesichtsfeld, die Welt, wie sie sich mir präsentiert, hat keine Begrenzung - sie verblasst im Nichts, ist von nichts umgeben. Sie schwebt da, oder besser hier, in Nichtheit, in wachem Raum. Erscheint es Dir auch so?

In Workshops bitte ich die Menschen, ihre Hände vor sich zu halten und sie dann langsam zurück zu ihrem Kopf und dann hinter den Kopf zu bringen - und zu schauen, was mit ihren Händen passiert. Meine verschwinden in der Leere, in meinem Einen Auge. Wohin gehen Deine? (Rate nicht, tu es!)

Wenn Du das tust, führst Du Deine Aufmerksamkeit von dort nach hier - Deine Aufmerksamkeit wandert mit Deinen Händen von dort nach Hause zu der Klarheit hier.

Ein Freund von mir, Colin, besuchte vor vielen Jahren Douglas Harding zu Hause, um seine Methode der Selbst-Verwirklichung kennenzulernen. Der Groschen fiel für Colin, als er mit seinen Händen den Ort, aus dem er schaute, untersuchte. Hier ein Gedicht von ihm:

Light

The interior light
is nothing but light;
light upon light.

It is a still pool.
Fingers that try to touch
will, without a ripple, disappear.

The interior light
is the clear light of being.
The light on the rock.

Close to, the eye
may catch the swing
of the lamp of amazement,

but the light itself
is nothing but light;
light upon light.

Colin Oliver 

Tauche Deine Hände jetzt in den stillen Pool und beachte - keine Wellen!

Liebe Grüße aus dem stillen Pool!

(übersetzt von Tom Horn)


Headless on Youtube
Headless on Instagram

Click here for Headless Podcasts
Click here for workshops with Richard Lang


Click here for information on online hangouts
Click here fora free e-course
Click here for our online shop
Click here to get the free Headless iPhone app
Click here for downloadable videos of Douglas Harding
Click here for the Latest News
Click here to Donate